7.25.2016

LIVE SIMPLY, DREAM BIG


Clutch and Wallet: c/o Artidar // Trench Jacket: c/o Zaful // Swimsuit as top: c/o Sammydress // Shoes: Nike

It's a bit too hot for outfits with jackets, but this one looked too good not to wear one. The trench is from Zaful, and it's the first piece arriving for my autumn wardrobe, so i know you'll be seeing it loads. I love this weather so much but can't wait to layer pieces like these. But less about jackets and more about summer, I'm actually wearing a swimsuit as a top because I just love how the lace details looked here, it's from Sammydress and their selection is just amazing. And to finish the look always come the accessories, and this one wouldn't be the same without these pieces from Artidar, the clutch, the wallet and the keychane. They're handmade here in Portugal and with our tradicional tiles. You wouldn't regret checking them out! Hope you like it!! xx



Ainda está calor a mais para outfits com casacos, mas este estava demasiado bom para não usar um. A parka é da Zaful, e foi a primeira peça a chegar para o meu armário de outono, e por isso ainda a vão ver muito por aqui. Adoro esta temperatura mas torna se impossivel usar vásrias camadas de roupa. Mas menos sobre casacos e mais sobre verão, por acaso neste look estou a usar um fato de banho como top, porque adorei os detalhes bordados, é da Sammydress e faz parte de uma seleção enorme de bikinis e fatos de banho giros e super em conta. E para acabar o look, e como não podia deixar de ser, vêm os acessórios, esta clutch carteira e porta chaves são da Artidar, e o outfit não era o mesmo sem eles. São feitos à mão aqui em Portugal com detalhes em azulejo tão tradicional do nosso país. Espero que gostem!! xx

facebook  .  instagram  .  lookbook  .  twitter

7.20.2016

SWIM IN THE SEA AND COUNT THE STARS WITH ZAFUL


Bikini: c/o Zaful // Shirt: Primark // Watch: c/o Daniel Wellington


Fiquei tão feliz quando este bikini chegou a minha casa, porque assim que o vi apaixonei-me pelas costas cruzadas e o entrançado das alças. Tive que ir logo para a praia fotografo-lo. É da Zaful (vejam o blog deles aqui), têm uma seleção fantástica de bikinis e roupas para o verão. Juntei-o com esta camisa da Primark, que foi tão barata nos saldos, e fica fantástica como vestido de praia. 
Caso não tenham visto o meu último post, abri uma loja no instagram AQUI para vender aquelas peças que mal cheguei a usar, e que por vezes vêm de lojas online e não me servem, por isso passem por lá e sigam, vou adicionar mais peças à medida que o tempo passa! Espero que gostem! xx

I was so happy when this bikini showed up to my house, because as soon as I saw it I felt in love with the crossed back and the braiding. I had to go straight to the beach to photograph it. It's from Zaful (see their blog here), they have such an amazing selection of swimwear and other pieces for the summer days. Just paired it with this shirt that was such a bargain, I got it on Primark's sale, and it goes so well as a beach dress. 
In case you haven't seen my last post I've just opened an instagram shop to sell my clothes, you can see it HERE. I'll be adding more styles to the collection. Hope you like it! xx

facebook  .  instagram  .  lookbook  .  twitter

7.17.2016

BIG NEWS ! BYOH ONLINE SHOP IS OPEN!


All from: BYOH SHOP

Finalmente posso falar convosco sobre estas noticias! Abri uma loja no instagram a BYOH Shop, era um projeto que já estava a pensar há bastante tempo em que podem agora comprar algumas peças que vêm aqui pelo blog! Espero que gostem e que as primeiras encomendas comecem a chegar! Os preços são bastante baixos pois só quero mesmo dar uma nova vida a coisas que não uso e que podiam estar nos armários de algumas de vocês!  Ainda esta semana vou adicionar novas peças! xx

The news are out, I've opened an online shop on instagram BYOH Shop with some pieces you see here on the blog, this was a project that's been in my head for some time and that now has finally come to life! Hope you like the pieces, new styles will be added this week! xx

facebook  .  instagram  .  lookbook  .  twitter

7.05.2016

EVERY SUMMER HAS IT'S OWN STORY


Swimsuit: c/o Lovelywholesale


First summer post this year, and it had to be with my new amazing swimsuit from Lovely Wholesale. After it was stuck at customs for almost a month, it was finally time to take it to the beach, and I was so lucky there were these little white and wood houses. It fits amazing, what do you think? Can't wait for more days like these! Hope you have a great summer as well. xx

Este é o primeiro post de verão que faço e só podia ser com este fato de banho fantástico que recebi da Lovely Wholesale. Depois de ter estado quase um mês preso na alfândega, chegou finalmente para o poder levar a praia, e tive tanta sorte por ter encontrado estas casas de madeira. Estava um pouco preocupada que fosse transparente, mas mostrou ser o oposto, e adorei como ficou, o que acham? Mal posso esperar por mais dias assim. Espero que também tenham um ótimo verão! xx

facebook  .  instagram  .  lookbook  .  twitter

6.19.2016

MAKE A LIST OF THINGS THAT MAKE YOU HAPPY


Cropped Pants: c/o SammyDress // Loose Blouse: c/o SammyDress // Vest: Zara // Watch: c/o Daniel Wellington // Sneakers: Nike

There are a lot of new things in this post, from my new glasses (oh yes... I'm one of those people now) to the new and amazing vest that I had to run to get! But also these striped loose pants that make the outfit so original. They are from SammyDress, as well as the blouse. The shopping experience there is really great, they have such a great selection of clothes at affordable prices. It was so hard to choose but I think I made the right choice. Hope you all are done with your exams but if not, good luck! xx

Há muitas novidades neste post, desde os novos óculos que descobri ter de usar (oh yes... sou dessas agora), ao fantástico colete que tive de correr para ainda o apanhar na Zara. Mas também a estas caças às riscas que fizeram totalmente o outfit. São da SammyDress tal como a camisa. A experiência de compra é muito boa, eles têm uma seleção de peças enorme a preços fantásticos. Foi super difícil escolher mas acho que acabei por me decidir bem. Espero que já estejam livres de exames e trabalhos, mas se não boa sorte!! xx

facebook  .  instagram  .  lookbook  .  twitter

6.07.2016

THE PERSON I MET TOO SOON


Hat: Missguided // Denim Jacket: Vintage // Watch: c/o Daniel Wellington // Bracelet: c/o Soufeel

A more country look to wish for the holidays to arrive. I still have so much to do but with the things I have planned I think it will be a great summer! Hope you like it! xx 

Um look mais campestre a sonhar com a chegada das férias. Ainda tenho tanto que fazer mas sei que com o que tenho planeado este verão vai ser demais! Espero que gostem! xx


facebook  .  instagram  .  lookbook  .  twitter